在国际互联网据中国人说有趣的规定、反感的声音
最近アメリカを追い抜いて世界最大の国际互联网人口を持つと思われた中国にあって、ユーザー達のウェブコンテンツに対しての意見を聞いてみた。その結果、やっぱり 85%以上と大部分の人が国际互联网比赛は有趣と思っていてコンテンツの充実を体感しているようだ。国际互联网比赛や動画コンテンツなど、低速回線では実用が難しかったコンテンツが高速回線の普及によって可能になった部分が非常に大きいと考えられる。SNSや博客の普及もこの結果に大きく影響を与えているでしょう。
一方、「以前には国际互联网にはなんでも自由に使うことができたが、最近には規制も多くなった」と言う人も少なくない。つまらなくなっていると感じている人も1割強存在するが、このような事も関係していると考えられる
2008年5月31日土曜日
2008年5月30日金曜日
北京奥林匹克_北京市_公共卫生_安全的确保_信心
北京奥林匹克:在北京市,公共卫生的安全的确保是信心
北京市衛生局の関係者は28日、北京で、「我々が設立した伝染病予防メカニズムは、北京奥林匹克期間中に発生の恐れのある重大伝染病を予防できる」と述べた。
北京奥林匹克組織委員会医療保障チームとWHO・世界保健機関は現在、北京市や周辺の河北省、天津、内蒙古自治区などと協力し、これら省、市、自治区の卫生部門間の情報交換や技術交流などの措置を通じて、発生の恐れのある伝染病を共同で予防するのと同時に、食べ物、飲用水、大気の放射性物質などに対しても常時観測し、北京奥林匹克期間中の公共卫生に関する安全を确保することになっているという。
北京市衛生局の関係者は28日、北京で、「我々が設立した伝染病予防メカニズムは、北京奥林匹克期間中に発生の恐れのある重大伝染病を予防できる」と述べた。
北京奥林匹克組織委員会医療保障チームとWHO・世界保健機関は現在、北京市や周辺の河北省、天津、内蒙古自治区などと協力し、これら省、市、自治区の卫生部門間の情報交換や技術交流などの措置を通じて、発生の恐れのある伝染病を共同で予防するのと同時に、食べ物、飲用水、大気の放射性物質などに対しても常時観測し、北京奥林匹克期間中の公共卫生に関する安全を确保することになっているという。
2008年5月29日木曜日
新华社_人权问题_英国议会_批评
新华社、由于人权问题批评英国议会
中国国営の新华社通信は27日、英国议会外交委員会が「中国人权问题聴問会」を開催し、达赖喇嘛の出席を要請していることに対して、「达赖喇嘛が中国人权问题聴問会で証言する内容はでたらめだ」との論評を発表した。
論評は、「大四川地震の震源地は、四川省アバ・西藏族チャン族自治州にあり、55%の住民は西藏族である。地震発生後、中国政府は直ちに救援活動を組織するとともに被災情報を公開し、国家追悼日の形で死者を哀悼した。これらの措置は、中国政府が人权を尊重していることを物語っている。一方、达赖喇嘛は欧州各国を訪れ、無責任な言論を発表している」と指摘した。
論評はまた、「达赖喇嘛は祖国分裂活動を停止し、中央政府との接触に新しい条件を作るべきだ。しかし、事実が表明しているように达赖喇嘛は分裂活動を続けている。『人权』は分裂活動を行う口実だ」としている。
中国国営の新华社通信は27日、英国议会外交委員会が「中国人权问题聴問会」を開催し、达赖喇嘛の出席を要請していることに対して、「达赖喇嘛が中国人权问题聴問会で証言する内容はでたらめだ」との論評を発表した。
論評は、「大四川地震の震源地は、四川省アバ・西藏族チャン族自治州にあり、55%の住民は西藏族である。地震発生後、中国政府は直ちに救援活動を組織するとともに被災情報を公開し、国家追悼日の形で死者を哀悼した。これらの措置は、中国政府が人权を尊重していることを物語っている。一方、达赖喇嘛は欧州各国を訪れ、無責任な言論を発表している」と指摘した。
論評はまた、「达赖喇嘛は祖国分裂活動を停止し、中央政府との接触に新しい条件を作るべきだ。しかし、事実が表明しているように达赖喇嘛は分裂活動を続けている。『人权』は分裂活動を行う口実だ」としている。
2008年5月28日水曜日
北京奥林匹克_开幕式_中国的传统武术_宣布
北京奥林匹克:由于开幕式宣布中国的传统武术
8月8日に開幕する北京奥林匹克の开幕式では中国的传统武术が宣布されることになり、河南省にある武術学校・登封塔溝武校の2100人余りの学生らが26日夜8時、北京奥林匹克开幕式のリハーサルに参加するため北京に向けて出発した。中国国際放送局が伝えた。
6月10日に国家体育場(愛称:鳥の巣)で初めてのリハーサルに参加した学生らは、7月10日から8月8日にかけて最後のリハーサルに参加する。また、パラリンピックに出演する予定の同校の2099人の学生は学校で練習に励んでいる。
登封塔溝武校の劉海欽学長は「学生たちがアテネ五輪で披露したすばらしい武術は、北京奥林匹克の开幕式を担当する張芸謀(チャン・イーモウ)監督に深い印象を残し、学生たちが北京奥林匹克の开幕式と开幕式に参加することにつながった」と述べている。
8月8日に開幕する北京奥林匹克の开幕式では中国的传统武术が宣布されることになり、河南省にある武術学校・登封塔溝武校の2100人余りの学生らが26日夜8時、北京奥林匹克开幕式のリハーサルに参加するため北京に向けて出発した。中国国際放送局が伝えた。
6月10日に国家体育場(愛称:鳥の巣)で初めてのリハーサルに参加した学生らは、7月10日から8月8日にかけて最後のリハーサルに参加する。また、パラリンピックに出演する予定の同校の2099人の学生は学校で練習に励んでいる。
登封塔溝武校の劉海欽学長は「学生たちがアテネ五輪で披露したすばらしい武術は、北京奥林匹克の开幕式を担当する張芸謀(チャン・イーモウ)監督に深い印象を残し、学生たちが北京奥林匹克の开幕式と开幕式に参加することにつながった」と述べている。
2008年5月27日火曜日
周杰伦_重庆公演_四川捐款
周杰伦由于重庆公演是原四川捐款305.66万元
12日の四川大地震発生を受けて、周杰伦(ジェイ・チョウ)は24日の重慶市でのコンサートを被災者支援のためのチャリティー公演に変更して開催し、305.66万元(約4500万円)の捐款を集めた。25日付重慶商報が伝えた。
被災者を応援する周杰伦(ジェイ・チョウ)の気持ちに賛同した、南拳媽媽(ナンチュエンママ)、蘇苪(スー・ルイ)、周蕙(チョウ・ホイ)はノーギャラでゲスト出演。S.H.E、潘瑋柏(ウィルバー・パン)もビデオメッセージでの参加を決めたという。
会場に集まった観客は3万人あまり。周杰伦(ジェイ・チョウ)がMCで「僕は今回、歌で自分の愛を届けます。四川、がんばれ!」と語ると、観客たちも「四川、がんばれ!」と大きな声を上げた。
12日の四川大地震発生を受けて、周杰伦(ジェイ・チョウ)は24日の重慶市でのコンサートを被災者支援のためのチャリティー公演に変更して開催し、305.66万元(約4500万円)の捐款を集めた。25日付重慶商報が伝えた。
被災者を応援する周杰伦(ジェイ・チョウ)の気持ちに賛同した、南拳媽媽(ナンチュエンママ)、蘇苪(スー・ルイ)、周蕙(チョウ・ホイ)はノーギャラでゲスト出演。S.H.E、潘瑋柏(ウィルバー・パン)もビデオメッセージでの参加を決めたという。
会場に集まった観客は3万人あまり。周杰伦(ジェイ・チョウ)がMCで「僕は今回、歌で自分の愛を届けます。四川、がんばれ!」と語ると、観客たちも「四川、がんばれ!」と大きな声を上げた。
2008年5月26日月曜日
汤唯_戛纳电影节_泪
汤唯、由于戛纳电影节想受灾者,并且是泪
今年3月、中国政府の通知によって、出演CMの国内TV放送が禁止された、女優の汤唯(タン・ウェイ)。その後公の場所で顔を見せることがなかったが、5月20日の戛纳电影节会場で約3ヶ月振りにメディアの前に登場した。
「ショパール・トロフィー賞」を受賞した、汤唯(タン・ウェイ)。映画祭のオフィシャルスポンサーで、トロフィーのデザインを担当するスイスの高級ジュエリーブランド・ショパールから、最も輝いた若手女優として表彰された。同男優賞はオマー・メトウォリーが受賞、プレゼンテーターはアカデミー女優のグウィネス・パルトロウがつとめた。
白ドレスに身を包んで、ショパールのジュエリーを付けてゴージャスな姿で現われた汤唯(タン・ウェイ)。大四川地震についてコメントし、「私の心は被災者の皆さんの元にいます。自分が医者なら良いのに、すると彼らを助けてあげることができるのに、と思います」と泪ながらに話した。またCM放送禁止については、「どうして禁止されたのか、よく分からないです。ところが私は女優です。新しい作品に出演するチャンスをください」と心の叫びを伝えていた。
今年3月、中国政府の通知によって、出演CMの国内TV放送が禁止された、女優の汤唯(タン・ウェイ)。その後公の場所で顔を見せることがなかったが、5月20日の戛纳电影节会場で約3ヶ月振りにメディアの前に登場した。
「ショパール・トロフィー賞」を受賞した、汤唯(タン・ウェイ)。映画祭のオフィシャルスポンサーで、トロフィーのデザインを担当するスイスの高級ジュエリーブランド・ショパールから、最も輝いた若手女優として表彰された。同男優賞はオマー・メトウォリーが受賞、プレゼンテーターはアカデミー女優のグウィネス・パルトロウがつとめた。
白ドレスに身を包んで、ショパールのジュエリーを付けてゴージャスな姿で現われた汤唯(タン・ウェイ)。大四川地震についてコメントし、「私の心は被災者の皆さんの元にいます。自分が医者なら良いのに、すると彼らを助けてあげることができるのに、と思います」と泪ながらに話した。またCM放送禁止については、「どうして禁止されたのか、よく分からないです。ところが私は女優です。新しい作品に出演するチャンスをください」と心の叫びを伝えていた。
2008年5月25日日曜日
黃晓明_访问_四川省
黄暁明访问四川省,并且和受灾者相碰
中国の人気スター黃晓明(ホァン・シャオミン)が、大四川地震受灾者の抢救を熱心に続けている。義援金15万元(約225万円)を捐献した黃晓明(ホァン・シャオミン)は献血も自ら積極的に実施して、医療チームと共に被災地を訪問。救援物資と義援金を被災者の元に届けた。
黃晓明(ホァン・シャオミン)が訪ねたのは四川省綿竹市。軍服に身を包んでマスクを付けて、物資を渡しながら現地の姿を記録した。テントの数が不足だと判断した彼は、すぐに追加手配を行い「北京に帰って来れば、直ちに新しい物資を調逹したい」と語っていた。
訪問中にマグニチュード6級の余震を体験したという黃晓明(ホァン・シャオミン)。地震の恐怖を直接知ることになった。
中国の人気スター黃晓明(ホァン・シャオミン)が、大四川地震受灾者の抢救を熱心に続けている。義援金15万元(約225万円)を捐献した黃晓明(ホァン・シャオミン)は献血も自ら積極的に実施して、医療チームと共に被災地を訪問。救援物資と義援金を被災者の元に届けた。
黃晓明(ホァン・シャオミン)が訪ねたのは四川省綿竹市。軍服に身を包んでマスクを付けて、物資を渡しながら現地の姿を記録した。テントの数が不足だと判断した彼は、すぐに追加手配を行い「北京に帰って来れば、直ちに新しい物資を調逹したい」と語っていた。
訪問中にマグニチュード6級の余震を体験したという黃晓明(ホァン・シャオミン)。地震の恐怖を直接知ることになった。
2008年5月24日土曜日
四川地震_党的干部_调查
四川地震:调查4个的党的干部、乘机涨价干预的疑心
23日付け中国新聞社電によれば、四川省の李成雲副省長は同日、北京市内で実施した記者会見で、成都市に属する県級都江堰市の共产党员干部4人を、12日の地震発生後に职务怠慢があった疑いで调查していると言った。
今まで、中国共産党新聞等が、同市の民政局副局長ら4人を、职务怠慢等から解任処分にしたと伝えていた。
民政局副局長は、災害状況の統計作ることに職務を疎かにして、悪影響を起こすようにしたとして、解任された。
その他に、職場に急行せよという命令を無視するとか、住民と接触して救援を行えとの指示にもかかわらず、自分の経営する食品店にとどまった農村部の幹部もいた。
災害に便乗して、ガソリンを高額で販売した幹部は、党籍も剥奪されたと言う。
李成雲副省長は問題を起こした幹部の不当な行為に対しては接しないで、职务怠慢のみを调查していると言った。
23日付け中国新聞社電によれば、四川省の李成雲副省長は同日、北京市内で実施した記者会見で、成都市に属する県級都江堰市の共产党员干部4人を、12日の地震発生後に职务怠慢があった疑いで调查していると言った。
今まで、中国共産党新聞等が、同市の民政局副局長ら4人を、职务怠慢等から解任処分にしたと伝えていた。
民政局副局長は、災害状況の統計作ることに職務を疎かにして、悪影響を起こすようにしたとして、解任された。
その他に、職場に急行せよという命令を無視するとか、住民と接触して救援を行えとの指示にもかかわらず、自分の経営する食品店にとどまった農村部の幹部もいた。
災害に便乗して、ガソリンを高額で販売した幹部は、党籍も剥奪されたと言う。
李成雲副省長は問題を起こした幹部の不当な行為に対しては接しないで、职务怠慢のみを调查していると言った。
2008年5月23日金曜日
大四川地震_経済損失_2000亿元
大四川地震:经济损失达到2000亿元的可能性
5月 21日 12時の時点で、大四川地震の死亡者は4万1353人、負傷者は27万4683人、行方不明者は3万2666人になった。中国網(チャイナネット)日本語版が伝えた。
大四川地震の中国経済への影響が徐徐に明かされることによって、専門家は今度地震による経済損失は、年の初めに起きた雪灾による1516億5000万元の損失をずっと上回ると予想している。
関係部門の初心者的な推計では、地震による四川省の工業企業の損失は670億元を上回って、1万4000社以上の企業が被害を受けて、個人財産の損失は企業の損失をずっと上回っていると思っている。
エコノミストの劉正山氏は、地震による直接経済損失は約5252億元で、年の初めに起きた雪灾による経済損失1516億5000万元の2.5倍になると予測している。また国家情報センターのチーフ·エコノミストである範剣平氏は、雪灾と比べて今度の地震が住民にもたらした財産の損失はいっそうもっと大きく、直接的な経済損失は雪灾をずっと上回ることだと言っている。
5月 21日 12時の時点で、大四川地震の死亡者は4万1353人、負傷者は27万4683人、行方不明者は3万2666人になった。中国網(チャイナネット)日本語版が伝えた。
大四川地震の中国経済への影響が徐徐に明かされることによって、専門家は今度地震による経済損失は、年の初めに起きた雪灾による1516億5000万元の損失をずっと上回ると予想している。
関係部門の初心者的な推計では、地震による四川省の工業企業の損失は670億元を上回って、1万4000社以上の企業が被害を受けて、個人財産の損失は企業の損失をずっと上回っていると思っている。
エコノミストの劉正山氏は、地震による直接経済損失は約5252億元で、年の初めに起きた雪灾による経済損失1516億5000万元の2.5倍になると予測している。また国家情報センターのチーフ·エコノミストである範剣平氏は、雪灾と比べて今度の地震が住民にもたらした財産の損失はいっそうもっと大きく、直接的な経済損失は雪灾をずっと上回ることだと言っている。
2008年5月22日木曜日
大四川地震_灾区_小学_上课开始
大四川地震:小学上课,并且在灾区开始
大四川地震の発生から9日目となる21日、災害地にある小学で上课が再开始された。中国国際放送局が伝えた。
この小学は、中国青少年発展基金の支援のもとに綿竹市の遵道鎮に設けられたもので、地震に耐えると言う意味の「耐震」に希望をつけて「防震希望小学」と名前付けられて、ここでは現地や周辺地区からの教師や児童おおよそ500人を受け入れている。
中国初の災害心理学博士の董恵娟氏が率いるボランティアチームは、この小学の最初の授業として教師や学生に心理カウンセリングを実施して、今後は心のケアを中心に長期的な支援を実施して行くようにしていると言う。
大四川地震の発生から9日目となる21日、災害地にある小学で上课が再开始された。中国国際放送局が伝えた。
この小学は、中国青少年発展基金の支援のもとに綿竹市の遵道鎮に設けられたもので、地震に耐えると言う意味の「耐震」に希望をつけて「防震希望小学」と名前付けられて、ここでは現地や周辺地区からの教師や児童おおよそ500人を受け入れている。
中国初の災害心理学博士の董恵娟氏が率いるボランティアチームは、この小学の最初の授業として教師や学生に心理カウンセリングを実施して、今後は心のケアを中心に長期的な支援を実施して行くようにしていると言う。
2008年5月21日水曜日
大四川地震_中国大规模移动性网站_黑白表示_哀悼
<大四川地震>中国大规模移动性网站由于黑白表示是哀悼的意义
深刻な被害を出した12日の中国・四川大地震発生から1週間が経過し、中国政府が19日から3日間を「全国哀悼の日」と定めたのに伴い、中国の主要ポータルサイトなどは同じ日から最高层画面を通常のカラーから黑白で切り替えて犠牲者に弔意を現わしている。
「雅虎中国」(ヤフー中国)は最高层画面を黑白で表示したうえ、義援金を募集するバナーのみを黄色で目立つようにして、「1秒でも早く行動して、ひとりでもたくさん助けよう」と支援を呼びかけた。
また、大手ポータルサイト「捜狐」(SOHU)、「新浪」(SINA)、「騰訊」(テンセント)、「網易」(NetEase)、「MSN中文網」(MSN中国)のほか、大手検索サイト「百度」(バイドゥ)もカラーを極力使わず、哀悼の意を現わすメッセージをトップに置いて、广告も黑白で表示した。
さらに、8月8日に開幕する北京五輪の公式サイトも最高层画面を黑白にし、聖火リレーの 3日間中止等を伝えている。インターネットだけだけではなく、中国各紙も題字を黑にし、カラー写真も載せないなど、各方面で追悼の動きが広がっている。
深刻な被害を出した12日の中国・四川大地震発生から1週間が経過し、中国政府が19日から3日間を「全国哀悼の日」と定めたのに伴い、中国の主要ポータルサイトなどは同じ日から最高层画面を通常のカラーから黑白で切り替えて犠牲者に弔意を現わしている。
「雅虎中国」(ヤフー中国)は最高层画面を黑白で表示したうえ、義援金を募集するバナーのみを黄色で目立つようにして、「1秒でも早く行動して、ひとりでもたくさん助けよう」と支援を呼びかけた。
また、大手ポータルサイト「捜狐」(SOHU)、「新浪」(SINA)、「騰訊」(テンセント)、「網易」(NetEase)、「MSN中文網」(MSN中国)のほか、大手検索サイト「百度」(バイドゥ)もカラーを極力使わず、哀悼の意を現わすメッセージをトップに置いて、广告も黑白で表示した。
さらに、8月8日に開幕する北京五輪の公式サイトも最高层画面を黑白にし、聖火リレーの 3日間中止等を伝えている。インターネットだけだけではなく、中国各紙も題字を黑にし、カラー写真も載せないなど、各方面で追悼の動きが広がっている。
2008年5月20日火曜日
成龍_四川的受灾者_慰问
成龍是四川的受灾者慰问
アクションスターの成龍(ジャッキー・チェン)が16日、四川省の大地震で大きな被害が出た徳陽県に入り、被災者を慰問した。
成龍(ジャッキー・チェン)は12日の地震発生後、映画等の撮影を休止して被災者のサポート活動に注力。既に香港の芸能関係者と一緒に捐款1000万元を中国民政部に寄付したが、今回の慰問で同市に100万元相当な食品と飲み物1万ケースを与えることを表明した。
地震で家族を失った同市の女の子が成龍(ジャッキー・チェン)にお礼の手紙とパンダのぬいぐるみを手渡すと、成龍(ジャッキー・チェン)は女の子を抱きしめ、「泣かないで、自分を強くもって。私たちみんなが助けるから」と声を掛けていた。
アクションスターの成龍(ジャッキー・チェン)が16日、四川省の大地震で大きな被害が出た徳陽県に入り、被災者を慰問した。
成龍(ジャッキー・チェン)は12日の地震発生後、映画等の撮影を休止して被災者のサポート活動に注力。既に香港の芸能関係者と一緒に捐款1000万元を中国民政部に寄付したが、今回の慰問で同市に100万元相当な食品と飲み物1万ケースを与えることを表明した。
地震で家族を失った同市の女の子が成龍(ジャッキー・チェン)にお礼の手紙とパンダのぬいぐるみを手渡すと、成龍(ジャッキー・チェン)は女の子を抱きしめ、「泣かないで、自分を強くもって。私たちみんなが助けるから」と声を掛けていた。
2008年5月19日月曜日
大熊猫_放掉_大四川地震_臥龍保護区_大损害
把大熊猫放掉!臥龍保護区也由于大四川地震是大损害
19日付中国新聞社電によると、四川省で12日に発生した大地震で、震源に近かった臥龍大熊猫保護区では32棟の飼育舎のうち14棟が全壊するなど、大きな被害が出た。
地震で同保護区の職員にも負傷者が出たが、発生直後から大熊猫を安全な場所に移す作業に臨んだと言う。全壊を兔れた飼育社以外も大きい被害を受けていて応急修理をした飼育舎に大熊猫を入れたが、かなり混んでいると言う。
また同電によると、大熊猫のうち2-3頭の行方が不明して、職員が捜している。
国家林業局と四川省林業庁はこれまでに、大熊猫の餌、薬品、保護区内の職員に対する救援物資の調達と輸送をはじめた。
中国人の間からは「被災者救援に全力をつくすことは当たり前だが、中国は大熊猫を保護する責任がある。大熊猫保護のためにも、どの位が精力を傾けなければならない。」という声も聞こえる。
19日付中国新聞社電によると、四川省で12日に発生した大地震で、震源に近かった臥龍大熊猫保護区では32棟の飼育舎のうち14棟が全壊するなど、大きな被害が出た。
地震で同保護区の職員にも負傷者が出たが、発生直後から大熊猫を安全な場所に移す作業に臨んだと言う。全壊を兔れた飼育社以外も大きい被害を受けていて応急修理をした飼育舎に大熊猫を入れたが、かなり混んでいると言う。
また同電によると、大熊猫のうち2-3頭の行方が不明して、職員が捜している。
国家林業局と四川省林業庁はこれまでに、大熊猫の餌、薬品、保護区内の職員に対する救援物資の調達と輸送をはじめた。
中国人の間からは「被災者救援に全力をつくすことは当たり前だが、中国は大熊猫を保護する責任がある。大熊猫保護のためにも、どの位が精力を傾けなければならない。」という声も聞こえる。
2008年5月18日日曜日
名作_点上,并且不被玩的想法_陈坤_主角_连续剧化
香港映画史上に残る名作、1993年公開の爾冬陞(イー・トンシン)監督作品『つきせぬ想い(原題:新不了情)』が、ドラマ版としてリメークになって 15年ぶりに蘇る。
映画『つきせぬ想い』は大ヒットを飛ばし、93年度の香港アカデミー・金像奨で主要6部門を独占。主演の袁詠儀(アニタ・ユン)と劉青雲(ラウ・チンワン)を一躍スター級への一作品だ。
中国・中央テレビで放送されるドラマ版も、爾冬陞(イー・トンシン)監督自身がリメイク。「中国の視聴者はファミリドラマが好きで、少しストーリーを変えた」と監督は語っている。主演をつとめる陈坤(チェン・クン)と薛凱琪(フィオナ・シッ)については、「視聴者の声を聞いたが、多くの人がこの2人を認めて良いキャスティングだと誉めてくれた。それで、ドラマの成功が約束されたようなことだね」と笑顔を見せた。
またドラマでは昔のヒット曲が使われる予定で、「甜蜜蜜」「夢醒時分」など20以上の曲が流れるという。かつて萬芳(ワン・ファン)が歌った映画主題歌「新不了情」は、若手実力派歌手の張靚穎(ジェーン・チャン)がカバー。中国の視聴者の涙を誘うだろう。
映画『つきせぬ想い』は大ヒットを飛ばし、93年度の香港アカデミー・金像奨で主要6部門を独占。主演の袁詠儀(アニタ・ユン)と劉青雲(ラウ・チンワン)を一躍スター級への一作品だ。
中国・中央テレビで放送されるドラマ版も、爾冬陞(イー・トンシン)監督自身がリメイク。「中国の視聴者はファミリドラマが好きで、少しストーリーを変えた」と監督は語っている。主演をつとめる陈坤(チェン・クン)と薛凱琪(フィオナ・シッ)については、「視聴者の声を聞いたが、多くの人がこの2人を認めて良いキャスティングだと誉めてくれた。それで、ドラマの成功が約束されたようなことだね」と笑顔を見せた。
またドラマでは昔のヒット曲が使われる予定で、「甜蜜蜜」「夢醒時分」など20以上の曲が流れるという。かつて萬芳(ワン・ファン)が歌った映画主題歌「新不了情」は、若手実力派歌手の張靚穎(ジェーン・チャン)がカバー。中国の視聴者の涙を誘うだろう。
2008年5月17日土曜日
林志玲_学生時代_莱斯利_MV_演出!
林志玲、被学生时代莱斯利的MV参加演出!
台湾トップモデルの林志玲(リン・チーリン)は、ファッションイベントは勿論でトークプログラムや各食前でも大車輪.公開が待たれる大作「レッドクリフ(原題: アカカベ)」では女俳優デビューも果して、台湾を代表する女性スターになった.現在の彼女は,CM1本で 1000万台湾ドル(3500万円) 以上のギャランティーを手に入れている。
そんな林志玲(リン・チーリン)だが、約10年前にアルバイトで张国荣(レスリー・チャン)のMVに出演した過去が。その時のギャラは日給で1万台湾ドル(約35000円)だったそうだ。
台湾メディアの報道によると、林志玲(リン・チーリン)が出演した张国荣(レスリー・チャン)のMV曲のタイトルは「Everybody」。カナダに留学していた当時、モデルの1人として出演したそうだ。10年の間にギャラが約1000倍になった林志玲(リン・チーリン)。台湾芸能界で大成功を収めていると言えるだろう。
台湾トップモデルの林志玲(リン・チーリン)は、ファッションイベントは勿論でトークプログラムや各食前でも大車輪.公開が待たれる大作「レッドクリフ(原題: アカカベ)」では女俳優デビューも果して、台湾を代表する女性スターになった.現在の彼女は,CM1本で 1000万台湾ドル(3500万円) 以上のギャランティーを手に入れている。
そんな林志玲(リン・チーリン)だが、約10年前にアルバイトで张国荣(レスリー・チャン)のMVに出演した過去が。その時のギャラは日給で1万台湾ドル(約35000円)だったそうだ。
台湾メディアの報道によると、林志玲(リン・チーリン)が出演した张国荣(レスリー・チャン)のMV曲のタイトルは「Everybody」。カナダに留学していた当時、モデルの1人として出演したそうだ。10年の間にギャラが約1000倍になった林志玲(リン・チーリン)。台湾芸能界で大成功を収めていると言えるだろう。
2008年5月16日金曜日
"吞没了小便"_75小时以后_地方干部_救助
"吞没了小便"的75小时以后救助3个的地方干部
四川省北川県にある中国共産党支部の 5階建てのビルが 12日の大地震灾难に倒壊した。15日午後になって男性幹部3人が建物に敷かれていることが分かって、75時間ぶりに救われた。16 日付けで南方網が伝えた。
3人は会議中に災害した。最初は水が入って行った瓶を捜して飲んでいたが、やがて消えてしまった。1人は「仕方なく小便を飲んだ」と証言した。
しかし音で救助隊が到着したと気づいた。このために 3人は大きい大声を出したが救助隊に触れた。そして約4時間にわたる構造活動の結果、15日午後5時すぎに助け出された。3人はズボンが破れてしまったが、皆軽傷だと言う.
四川省北川県にある中国共産党支部の 5階建てのビルが 12日の大地震灾难に倒壊した。15日午後になって男性幹部3人が建物に敷かれていることが分かって、75時間ぶりに救われた。16 日付けで南方網が伝えた。
3人は会議中に災害した。最初は水が入って行った瓶を捜して飲んでいたが、やがて消えてしまった。1人は「仕方なく小便を飲んだ」と証言した。
しかし音で救助隊が到着したと気づいた。このために 3人は大きい大声を出したが救助隊に触れた。そして約4時間にわたる構造活動の結果、15日午後5時すぎに助け出された。3人はズボンが破れてしまったが、皆軽傷だと言う.
登録:
コメント (Atom)