四川省_功夫大熊猫_上映_中止

四川省：紧急上演电影"功夫大熊猫",并且中止

中国新聞ネットによると、、、

20日から中国全国土で上映が始まったハリウッドのアニメーション映画「功夫大熊猫」。
しかし四川省の芸術家のクレームによって、四川省のすべての映画館ではしばらく上映を中止するようになった。

「カンフーパンダ」を排除せよと要求したことは、四川省の芸術家赵半狄（ジャオ・バンディー）さん。
彼によれば、「功夫大熊猫」は「中国の国宝と功夫を盗んで、中国でお金を儲けようとしている」事、そして、問題発言で物議を醸したシャロン・ストーンのようなハリウッド映画であることが問題という事。
この要求を受けて成都の5系列の映画館が「一部の観客より「功夫大熊猫」の内容が不適切だという意見があったから、当面はこの映画の上映を中止する」と発表した。
これによって、成都市内の映画館ではチケット払い戻し手続きが始まった。
しかし、多くの観客は理解することができないとし、一部の観客には、上映再開後にこのチケットの日付けを変えて見られないだろうかと言う声もある。

一方、配給元のパラマウント映画ではこの情報に対してノーコメントで、中国のその以外の地域では、20日から予定通り上映されている。

監督の一人、マーク·オズボーンさんは若い頃から中国文化に興味を持って、30年間中国文化を研究して来た本格派。
今年の北京オリンピックに合わせて映画と言う一番親密で楽しい手段を通じて中国を世界に紹介したいと言う。
「そうだから、「功夫大熊猫」は私の中国功夫に対する敬意を現わしたことだ」とオズボーン監督は言う。